<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Indulekha</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Indulekha. English</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Chandumenon, O. (Ōyyārattu)</namePart>
    <namePart type="date">1847-1899</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Devasia, Anitha.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ii</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">New Delhi</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">New York</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Oxford University Press</publisher>
    <dateIssued>2005</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mal</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>xviii, 287 pages ; 21 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Novel based on Nair community of Kerala, who practices matrilineal family system.</abstract>
  <tableOfContents>FOREWORD BY SUSIE THARU ; PREFACE ; ACKNOWLEDGEMENTS ; BEGINNINGS ; INDULEKHA ; AN ANGRY MAN'S OATH ; A SEPARATION ; PANCHUMENON'S ANGER ; PANCHUMENON'S ANXIETY ; KANNAZHI MOORKILLATHA MANAKKAL SURINAMBUTHIRIPAD ; AN ARRIVAL FROM MADRAS ; THE COMING OF THE NAMBUTHIRIPAD AND OTHER THINGS ; A LETTER FROM MADRAS ; WHAT PEOPLE SAID ABOUT THE NAMBUTHIRIPAD ; CONVERSATION BETWEEN INDULEKHA AND THE NAMBUTHIRIPAD ; SECOND CONVERSATION BETWEEN INDULEKHA AND THE NAMBUTHIRIPAD ; THE NAMBUTHIRIPAD'S WEDDING ; A CALAMITY ; MADHAVAN'S TOUR OF THE COUNTRY ; HOW MADHAVAN WAS FOUND ; A CONVERSATION ; THINGS WHICH ACTUALLY HAPPENED AT HOME DURING THE PERIOD OF MADHAVAN'S JOURNEY ; THE END OF THE STORY ; AFTERWORD ; APPENDICES ; BIBLIOGRAPHY ; GLOSSARY</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">O. Chandumenon ; translated from Malayalam by Anitha Devasia.</note>
  <note>Novel.</note>
  <note>Includes bibliographical references (p. [275]-283)</note>
  <note>ENH</note>
  <subject>
    <topic>Malayalam literature</topic>
    <topic>Novel</topic>
    <temporal>20th century</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Nairs</topic>
    <topic>Social conditions</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>India</geographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">MLCM 2005/00002 (P)</classification>
  <classification authority="lcc">PL4718.9.C427</classification>
  <classification authority="ddc" edition="23">894.81236</classification>
  <identifier type="isbn">0195669339</identifier>
  <identifier type="isbn">9780195678772</identifier>
  <identifier type="isbn">019567877X</identifier>
  <identifier type="lccn">2005318192</identifier>
  <identifier type="stock number">Library of Congress -- New Delhi Overseas Office</identifier>
  <location>
    <physicalLocation>Ayesha Abed Library</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">190519</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190519105853.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BD-DhAAL">34687</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
