<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>The </nonSort>
    <title>devotee, the combatant</title>
    <subTitle>selected poems of Shamsur Rahman</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Śamasura Rāhamānera nirbācita kabitā</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Rahman, Shamsur</namePart>
    <namePart type="date">1929-2006</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Hāsema, Saiẏada Nājamuddīna.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bg</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Dhaka</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Pathak Shamabesh</publisher>
    <dateIssued>2000</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ben</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>91 pages ; 22 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">translated by Syed Najmuddin Hashim.</note>
  <note>Bengali and English.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Rahman, Shamsur</namePart>
      <namePart type="date">1929-2006</namePart>
    </name>
    <topic>Translations into English</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Bengali poetry</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Bengali literature</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">MLCSA 2001/02623</classification>
  <classification authority="lcc">PK1718.R2289</classification>
  <classification authority="ddc">891.4417</classification>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Poems. Selections</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Rāhamāna, Śāmasura,</namePart>
      <namePart type="date">1929-2006</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Poems. Selections. English</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Rāhamāna, Śāmasura,</namePart>
      <namePart type="date">1929-2006</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9848120319</identifier>
  <identifier type="isbn">9789848120316</identifier>
  <identifier type="lccn">00403254</identifier>
  <identifier type="stock number">Library of Congress -- New Delhi Field Office</identifier>
  <location>
    <physicalLocation>Ayesha Abed Library</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">220615</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20221020164338.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BD-DhAAL">38785</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
