02128nam a22004578i 450000100060000000300090000600500170001500800410003201000170007302000180009002000180010802000180012603500130014404000330015704200080019004300210019805000250021908200280024410000330027224501170030525000340042226000770045630000470053349000270058050000230060750400510063050502050068152003550088652600080124165000530124965000540130265000340135665000350139065000370142565000380146265100280150065100280152865100430155665100440159983000270164345362BD-DhAAL20260223142311.0230226t20232025enka     b    001 0 eng    a  2022050175  a9781009320818  a9781009320863  a9781009320825  a22889710  aDLCbengerdacDLCdBD-DhAAL  apcc  aa-ir---aa-ii---00aPK6412.M63bJ33 202300a891.55223/eng/202212071 aJabbari, Alexander,eauthor.14aThe making of Persianate modernity :blanguage and literary history between Iran and India /cAlexander Jabbari.  aFirst paperback edition 2025.  aCambridge ;aNew York, NY ;aIndia :bCambridge University Press,c2025.  axviii, 246 pages :billustrations ;c24 cm0 aThe global Middle East  aFirst publish 2023  aIncludes bibliographical references and index.0 aHistories : from Tazkirah to literary history -- Erotics : from bawdy to bashfulness -- Origin myths : indigeneity and hybridity in national narratives -- Print : typography, orthography, punctuation.  a"Tracing the emergence of literary history, Alexander Jabbari shows how Iranians and South Asians drew from their shared literary heritage to produce a 'Persianate modernity' in the nineteenth and twentieth centuries. Using both Urdu and Persian-language sources, Jabbari examines how intellectual exchange across the region made national cultures"--8 aENH 0aPersian literaturezIranxHistory and criticism. 0aPersian literaturezIndiaxHistory and criticism. 0aModernism (Literature)zIran. 0aModernism (Literature)zIndia. 0aPersian languagezIranxHistory. 0aPersian languagezIndiaxHistory. 0aIranxRelationszIndia. 0aIndiaxRelationszIran. 0aIranxIntellectual lifey19th century. 0aIndiaxIntellectual lifey19th century.  aThe global Middle East