<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>The </nonSort>
    <title>book of laughter and forgetting</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Kniha smíchu a zapomnění. English</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Kundera, Milan.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Asher, Aaron.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">nyu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">London</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Faber and faber</publisher>
    <dateIssued>2000</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">1996</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">cze</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>312 pages ; 21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Milan Kundera ; translated from the French by Aaron Asher.</note>
  <note>Originally published in Czech; this book is a second, entirely different translation from the French Livre du rire et de l'oubli.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Czech fiction</topic>
    <temporal>20th century</temporal>
    <topic>Translations into English</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>English fiction</topic>
    <temporal>20th century</temporal>
    <topic>Translated from Czech</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PG5039.21.U6 K613 1996</classification>
  <classification authority="ddc" edition="20">891.8635</classification>
  <identifier type="isbn">0571203876</identifier>
  <identifier type="isbn">0060926082</identifier>
  <identifier type="isbn">9780060926083</identifier>
  <identifier type="lccn">96033823</identifier>
  <location>
    <physicalLocation>Ayesha Abed Library</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260401</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260720160456.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BD-DhAAL">45406</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
