000			01992nam a2200385 a 4500
001			28041
003			BD-DhAAL
005			20140611120251.0
008			140611s2011 ilua 000 0 eng d
010			_a 2010041701
020			_a9780226710884 (alk. paper)
020			_a0226710882 (alk. paper)
040			_aICU/DLC _cDLC _dDLC _dBD-DhAAL
042			_apcc
050	0	0	_aPJ813 _b.R533 2011
082	0	0	_a809/.9338297 _222
100	1		_aRicci, Ronit. _95001
245	1	0	_aIslam translated : _bliterature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia / _cRonit Ricci.
260			_aChicago ; _aLondon : _bUniversity of Chicago Press, _c2011.
300			_axvi, 313 p. : _bill. ; _c24 cm.
490	1		_aSouth Asia across the disciplines
504			_aIncludes bibliographical references (p. [273]-298) and index.
505	0		_aArabic cosmopolis? -- Translation -- On "translation" and its untranslatability -- The Book of Samud: a Javanese literary tradition -- The Ayira Macala: Tamil questions and marvels -- Seribu Masalah: the Malay Book of One Thousand Questions -- Conversion -- Cosmopolitan in translation: Arabic's distant travels -- Conversion to Islam and the Book of One Thousand Questions -- A Jew on Java, a model Malay rabbi, and a Tamil Torah scholar -- The Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia.
630	0	0	_aBook of one thousand questions _xTranslations _xHistory and criticism. _95002
630	0	0	_aKitab masail Abd Allah ibn Salam lil-Nabi. _95003
630	0	0	_aSerat Samud. _95004
630	0	0	_aAyira macala. _95005
630	0	0	_aHikayat seribu masalah. _95006
650		0	_aIslamic literature _zSoutheast Asia _xTranslations _xHistory and criticism. _95007
650		0	_aSoutheast Asian literature _xIslamic influences. _95008
650		0	_aMuslim converts from Judaism _xEarly works to 1800 _xTranslations _xHistory and criticism. _95009
830		0	_aSouth Asia across the disciplines. _95010
942			_2ddc _cBK
999			_c14423 _d14423