Ten papers of which eight were prepared for the Third Caribbean Colloquium organized by the Universities of Surrey and Sussex in co-operation with the Department of Caribbean Studies of the Royal Institute of Linguistics and Anthropology.