<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01478nam a2200337 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">13289363</controlfield>
  <controlfield tag="008">090803s2002    ii       b    001 1 eng d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">  2003310134</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">8187649054 (pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">8187649666 (bound)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DLC</subfield>
   <subfield code="c">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">891/.4</subfield>
   <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Translating caste /</subfield>
   <subfield code="c">stories by Arupa Patangia Kalita ... [et al.] ; essays, criticism edited by Tapan Basu.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">New Delhi :</subfield>
   <subfield code="b">Katha,</subfield>
   <subfield code="c">2002.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">xxxv, 262 p. ;</subfield>
   <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Studies in culture and translation ;</subfield>
   <subfield code="v">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;A Katha classroom text&quot;--Cover.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Bibliography p.xxxiii-xxxv</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [243]-248) and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="541" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="e">000015928</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Volume comprises eight translated short stories on the theme of caste along with contributed articles on socio-cultural aspects of caste in modern India.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Short stories, Indic</subfield>
   <subfield code="x">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Indic fiction</subfield>
   <subfield code="y">20th century</subfield>
   <subfield code="x">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Caste in literature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Caste</subfield>
   <subfield code="z">India.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">India</subfield>
   <subfield code="x">Social conditions</subfield>
   <subfield code="y">1947-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Kalitā, Arūpā Paṭaṃgīẏā.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Basu, Tapan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ayesha Abed Library</subfield>
   <subfield code="j">General shelf </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">3007</subfield>
   <subfield code="d">3007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="0">0</subfield>
   <subfield code="1">0</subfield>
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="4">0</subfield>
   <subfield code="6">891_400000000000000_TRA</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
   <subfield code="9">2722</subfield>
   <subfield code="a">BRACUL</subfield>
   <subfield code="b">BRACUL</subfield>
   <subfield code="c">GEN</subfield>
   <subfield code="d">2009-08-18</subfield>
   <subfield code="g">570.00</subfield>
   <subfield code="l">1</subfield>
   <subfield code="o">891.4 TRA</subfield>
   <subfield code="p">3010015928</subfield>
   <subfield code="r">2017-09-11</subfield>
   <subfield code="s">2017-07-13</subfield>
   <subfield code="t">1</subfield>
   <subfield code="v">1140.00</subfield>
   <subfield code="w">2009-08-18</subfield>
   <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
