Brooklyn : a novel - Tóibín, Colm, 1955- (Scribner, 2009)