ওছিওতুন্নবী - আলী, মুন্সী জফর (নাগরী গ্রন্থসম্ভার)