<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01730nam a2200313 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">19381</controlfield>
  <controlfield tag="003">BD-DhAAL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20140514110457.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">091015s1999    ii            000 1 eng d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">\\\99936327 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">8185604428</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DLC</subfield>
   <subfield code="c">DLC</subfield>
   <subfield code="d">DLC</subfield>
   <subfield code="d">BD-DhAAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">891.4/4301089287/0904</subfield>
   <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">4584</subfield>
   <subfield code="d">4584</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">4584</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">The stream within :</subfield>
   <subfield code="b">short stories by contemporary Bengali women /</subfield>
   <subfield code="c">translated and with an introd. by Swati Ganguly and Sarmistha Dutta Gupta ; foreword by Malini Bhattacharya.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Calcutta :</subfield>
   <subfield code="b">Stree,</subfield>
   <subfield code="c">c1999.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">xx, 127 p. ;</subfield>
   <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">The stream within / Sabitri Roy -- French leave / Purabi Basu -- The weapon / Jahanara Imam -- Salt / Mahasweta Devi -- The confrontation / Sulekha Sanyal -- The corpse / Bani Basu -- The stranger / Nasreen Jahan -- The subalterns / Ashapurna Devi -- The love token / Nabaneeta Dev Sen -- The bride's lament / Anita Agnihotri -- The companions / Chhabi Basu -- Motijan's daughters / Selina Hossain -- Gunin, my friend / Rajlakshmi Devi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="541" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="e">00019381</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Short stories, Bengali</subfield>
   <subfield code="v">Translations into English.</subfield>
   <subfield code="9">4520</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Bengali fiction</subfield>
   <subfield code="y">20th century</subfield>
   <subfield code="v">Translations into English.</subfield>
   <subfield code="9">4521</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Bengali fiction</subfield>
   <subfield code="x">Women authors</subfield>
   <subfield code="v">Translations into English.</subfield>
   <subfield code="9">4522</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ganguly, Swati.</subfield>
   <subfield code="9">4523</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Dutta Gupta, Sarmistha.</subfield>
   <subfield code="9">4524</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ayesha Abed Library</subfield>
   <subfield code="j">General shelf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="0">0</subfield>
   <subfield code="1">0</subfield>
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="4">0</subfield>
   <subfield code="6">891_431892879400000_STR</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
   <subfield code="9">4369</subfield>
   <subfield code="a">BRACUL</subfield>
   <subfield code="b">BRACUL</subfield>
   <subfield code="c">GEN</subfield>
   <subfield code="d">2009-10-15</subfield>
   <subfield code="l">1</subfield>
   <subfield code="o">891.4318928794 STR</subfield>
   <subfield code="p">3010019381</subfield>
   <subfield code="r">2024-10-16</subfield>
   <subfield code="s">2013-02-18</subfield>
   <subfield code="t">1</subfield>
   <subfield code="w">2009-10-15</subfield>
   <subfield code="y">BK</subfield>
   <subfield code="x">Transferred from ENH to Ayesha Abed library on 20/12/2023</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
