<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01173nam a2200241 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">2348146</controlfield>
  <controlfield tag="008">091015r20061981    ii       b    001 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">   82901281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">086311377X </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DLC</subfield>
   <subfield code="c">DLC</subfield>
   <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">891/.1</subfield>
   <subfield code="2">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Mukherjee, Sujit.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Translation as discovery and other essays on Indian literature in English translation /</subfield>
   <subfield code="c">Sujit Mukherjee.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">New Delhi :</subfield>
   <subfield code="b">Allied ;</subfield>
   <subfield code="a">Hyderabad :</subfield>
   <subfield code="b">Orient longman,</subfield>
   <subfield code="c">1981.[Reprinted 2006]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">x, 181 p. ;</subfield>
   <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes Bibliographical references and index`</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="541" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="e">00019393</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Indic literature</subfield>
   <subfield code="x">Translations into English</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Translating and interpreting</subfield>
   <subfield code="z">English-speaking countries.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">India</subfield>
   <subfield code="x">Languages</subfield>
   <subfield code="x">Translating into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ayesha Abed Library</subfield>
   <subfield code="j">General shelf </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">4687</subfield>
   <subfield code="d">4687</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="0">0</subfield>
   <subfield code="1">0</subfield>
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="4">1</subfield>
   <subfield code="6">891_100000000000000_MUK</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
   <subfield code="9">4473</subfield>
   <subfield code="a">ENH</subfield>
   <subfield code="b">ENH</subfield>
   <subfield code="d">2009-10-13</subfield>
   <subfield code="e">High Commisiion of India</subfield>
   <subfield code="l">1</subfield>
   <subfield code="o">891.1 MUK</subfield>
   <subfield code="p">3010019393</subfield>
   <subfield code="r">2014-05-14</subfield>
   <subfield code="s">2013-02-18</subfield>
   <subfield code="t">1</subfield>
   <subfield code="w">2009-10-18</subfield>
   <subfield code="y">BK</subfield>
   <subfield code="x">Departmental-issued damaged books were found in the ENH department for the reason of termites eaten in 2016</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
