<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01972nam a2200433 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">45763</controlfield>
  <controlfield tag="003">BD-DhAAL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260514162909.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260514r2023    ja a          000 1 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">   77357520 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GB77-01034</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9784805317594</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">0436459507 :</subfield>
   <subfield code="c">£15.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9780436459504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">3670714</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DLC</subfield>
   <subfield code="c">DLC</subfield>
   <subfield code="d">DLC</subfield>
   <subfield code="d">OCoLC</subfield>
   <subfield code="d">BD-DhAAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="a">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">a-ja---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">PL788.4.G4</subfield>
   <subfield code="b">E5 1976b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">895.6314</subfield>
   <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Murasaki Shikibu,</subfield>
   <subfield code="d">978?-</subfield>
   <subfield code="9">60789</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Genji monogatari.</subfield>
   <subfield code="l">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">The tale of Genji /</subfield>
   <subfield code="c">Murasaki Shikibu ; translated with an introduction by Edward G. Seidensticker.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tokyo :</subfield>
   <subfield code="b">Tuttle Publishing,</subfield>
   <subfield code="c">1976 [2023 reprinted].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">xix, 1090 pages :</subfield>
   <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
   <subfield code="c">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Translation of Genji monogatari.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Reprint of ed. originally published, London: Secker &amp; Warburg, 1976.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">AAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="541" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Donated by Embassy of Japan in Bangladesh, Read Japan Project 2025, The Tokyo Foundation, supported by The Nippon Foundation.</subfield>
   <subfield code="e">45763</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="2">Japanese fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="2">Japanese fiction</subfield>
   <subfield code="y">To 1600</subfield>
   <subfield code="v">Translations into English.</subfield>
   <subfield code="9">60793</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Japan</subfield>
   <subfield code="x">Social life and customs</subfield>
   <subfield code="y">To 1600</subfield>
   <subfield code="x">Fiction.</subfield>
   <subfield code="9">60790</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Romances.</subfield>
   <subfield code="9">60791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Parables.</subfield>
   <subfield code="9">60792</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Seidensticker, Edward G.</subfield>
   <subfield code="9">60653</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ayesha Abed Library</subfield>
   <subfield code="c">General Stacks</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">47967</subfield>
   <subfield code="d">47967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="0">0</subfield>
   <subfield code="1">0</subfield>
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="4">0</subfield>
   <subfield code="6">895_631400000000000_MUR</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
   <subfield code="9">79214</subfield>
   <subfield code="a">BRACUL</subfield>
   <subfield code="b">BRACUL</subfield>
   <subfield code="d">2026-05-14</subfield>
   <subfield code="e">Donated by Embassy of Japan in Bangladesh, Read Japan Project 2025, The Tokyo Foundation, supported by The Nippon Foundation.</subfield>
   <subfield code="l">0</subfield>
   <subfield code="o">895.6314 MUR</subfield>
   <subfield code="p">3010045763</subfield>
   <subfield code="r">2026-05-14</subfield>
   <subfield code="t">1</subfield>
   <subfield code="w">2026-05-14</subfield>
   <subfield code="y">BK</subfield>
   <subfield code="x">Donated copy received from Embassy of Japan in Bangladesh, Read Japan Project 2025, The Tokyo Foundation, supported by The Nippon Foundation on 08 April 2026; $37.75</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
