Impossible desires : queer diasporas and South Asian public cultures - Gopinath, Gayatri, 1969- (Duke University Press ; Seagull Books, 2005)