Dante in the long nineteenth century