Interpreting Kigali, Rwanda