NAWA Journal of Language & Communication