The Modern Quarterly of Language and Literature