Southern African Linguistics and Applied Language Studies