Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesthésie